Vestido Abaya usado por algumas meninas muçulmanas é proibido nas escolas na França

Aug 06, 2023

Abayas anteriormente caíram em uma área legal cinzenta, uma vez que não são roupas religiosas em si. Foto: NeydtStock/shutterstock

O vestido abaya, usado por algumas meninas muçulmanas, foi adicionado à lista de roupas proibidas nas escolas francesas.

“Quando você entra em uma sala de aula, você não deveria ser capaz de dizer qual religião os alunos são apenas olhando para eles”, disse o Ministro da Educação francês, Gabriel Attal, durante uma entrevista televisionada na TF1 na noite de domingo (27 de agosto).

A abaya é uma peça de roupa larga, longa e de mangas compridas que cobre todo o corpo. É usado por muitas mulheres em toda a Península Arábica e no Norte da África. Embora a abaya não seja por si considerada um traje religioso, foi chamada de “marcador claro da religião” por Sonia Backès, secretária de Estado da Cidadania, falando à France Info em outubro de 2022.

Ela se junta a uma lista cada vez maior de roupas que são explicitamente proibidas nas escolas francesas. Tops curtos, shorts, calças largas, jeans rasgados, salto alto e mini shorts foram proibidos há anos. No entanto, a abaya junta-se à lista um tanto mais exclusiva e controversa de itens proibidos em nome da laicidade.

Sob o princípio da laicidade, que se traduz aproximadamente no secularismo, os indivíduos têm essencialmente o dever de funcionar como simples cidadãos quando estão na esfera pública e de não exibir externamente as suas crenças étnicas, religiosas ou idiossincráticas. Tais crenças podem ser exibidas e permanecer incontestadas, no entanto, na esfera privada ou em reuniões fechadas, como em igrejas, sinagogas ou mesquitas.

Leia mais: o que é laicidade

Desde a Lei de 15 de Março de 2004, o governo restringiu significativamente o uso de artigos religiosos nas escolas, tais como turbantes, véus islâmicos, cruzes e kipás.

Falando no TF1, o Sr. Attal disse que a laicidade “não é apenas uma restrição, mas também liberdade. É a liberdade de formar a própria opinião e de emancipar-se através da escola.”

No entanto, as chamadas “infrações” à laicidade têm aumentado desde a decapitação do professor francês Samuel Paty, em 2020, de acordo com um memorando do governo obtido pela Association France Press. Entre 2021/22 e 2022/23 estas ‘infrações’ aumentaram 120%, sendo a exibição de símbolos religiosos e o uso de roupas religiosas a maioria delas.

Alguns itens, como a abaya, que como mera roupa não é necessariamente de natureza religiosa, anteriormente cairiam em uma área cinzenta.

O principal sindicato dos professores reagiu positivamente à medida: “As orientações não eram claras antes e agora são”, disse o presidente do SNPDEN no Twitter. Antes da decisão do ministro, recaía sobre os diretores a responsabilidade de decidir se deveriam ou não sancionar os alunos que usassem abayas. “Agora podemos implementar esta decisão[…] as escolas não estarão sozinhas na decisão do que fazer com as abayas.”

Os rivais políticos do partido Renascentista do presidente Macron também se manifestaram em seu apoio:

A socialista Amine El-Khatmi, vereadora em Avignon, tuitou: “Este traje islâmico da Arábia Saudita não tem lugar nas nossas escolas. É bom que tenha sido banido.”

O chefe dos Les Republicans foi mais longe, twittando: “O comunitarismo é uma lepra e uma ameaça à nossa República. Havíamos pedido diversas vezes a proibição das abayas nas escolas. Congratulo-me com a decisão do Ministro da Educação, que mostra que estávamos certos.”

Houve, no entanto, várias vozes dissidentes, com a deputada verde Sandrine Rousseau a salientar que as proibições de vestuário representam uma continuação do controlo masculino sobre os corpos das mulheres.

“No ano passado foram os topos das colheitas que foram proibidos… Este ano é a abaya. É tudo uma questão de controle da sociedade sobre os corpos das mulheres e meninas, como sempre”, ela tuitou.

Artigos relacionados:

Cidade litorânea francesa proíbe banhistas de usar burquínis

A disputa anual pelo burquíni ‘demoniza’ todos os cinco milhões de muçulmanos na França