França proibirá meninas de usar abayas em escolas públicas

Aug 17, 2023

Proibição de vestidos largos usados ​​por algumas mulheres muçulmanas provoca polêmica sobre o secularismo

A França vai proibir que as meninas nas escolas públicas usem abayas, provocando uma nova disputa sobre o secularismo e o vestuário feminino.

O ministro da Educação, Gabriel Attal, disse que o estilo de vestidos longos e esvoaçantes usados ​​por algumas mulheres muçulmanas não seria mais permitido quando o novo mandato começar na próxima semana porque violavam o princípio francês do secularismo, ou laicidade.

“Decidi que a abaya não poderá mais ser usada nas escolas”, disse Attal à televisão francesa. “Quando você entra em uma sala de aula, você não deveria ser capaz de identificar a religião dos alunos apenas olhando para eles.”

Ele disse: “Secularismo significa a liberdade de emancipar-se através da escola”, descrevendo a abaya como “um gesto religioso, destinado a testar a resistência da república em relação ao santuário secular que a escola deve ser”.

Attal disse numa conferência de imprensa na segunda-feira: “As nossas escolas são continuamente postas à prova e, nos últimos meses, as violações da laicidade aumentaram consideravelmente, em particular com [alunos] a usar trajes religiosos como abayas e kameez [camisas compridas]”.

A república francesa baseia-se numa separação estrita entre Igreja e Estado, destinada a promover a igualdade para todas as crenças privadas. Mas ao longo dos últimos 20 anos, as escolas públicas – onde não existem uniformes e as crianças podem vestir-se como quiserem – tornaram-se cada vez mais o foco de disputas sobre o secularismo. Em 2004, uma lei proibiu o uso de símbolos ostensivamente religiosos nas escolas. Isto incluía o lenço islâmico, kippas judeus, turbantes sikhs e cruzes cristãs.

Até agora, vestidos largos, abayas ou saias longas eram vistos como uma zona cinzenta difícil de regular. Grupos muçulmanos afirmaram que as abayas não são um traje religioso obrigatório e alguns membros da esquerda alertaram que as raparigas com saias longas ou vestidos lisos poderiam ser injustamente destacadas.

O antecessor de Attal como ministro da Educação, Pap Ndiaye, evitou no ano passado emitir uma proibição, dizendo que não queria “publicar catálogos intermináveis ​​para especificar os comprimentos dos vestidos”.

A proibição imposta por Attal, que é próximo do presidente Emmanuel Macron, provocou um novo debate político sobre as regras seculares da França e se estas discriminam a minoria muçulmana do país.

O porta-voz do governo, Olivier Véran, disse que a abaya era “obviamente” uma vestimenta religiosa e “um ataque político, um sinal político” que ele via como um ato de “proselitismo” ou tentativa de conversão ao Islão. Ele disse ao canal de notícias BFMTV que a escola era um espaço secular.

O governo não explicou exatamente como as abayas ou vestidos largos poderiam ser restringidos nas escolas, mas Attal disse que serão dados conselhos aos diretores nos próximos dias.

Clémentine Autain, deputada do partido de esquerda radical La France Insoumise, criticou o que chamou de “polícia da roupa” e chamou a proibição de “característica de uma rejeição obsessiva dos muçulmanos”. Jean-Luc Mélenchon, líder do La France Insoumise, disse que o regresso às aulas em Setembro estava a ser “politicamente polarizado por uma nova forma absurda de guerra religiosa”.

Os políticos da direita e da extrema-direita pressionaram pela proibição total das abayas – com muitos nos últimos anos a argumentar que a proibição do uso de todos os símbolos religiosos deveria ser alargada às universidades e até aos pais que acompanham as crianças nos passeios escolares. A líder da extrema-direita, Marine Le Pen, foi mais longe na sua campanha presidencial no ano passado, propondo proibir todos os lenços de cabeça muçulmanos nas ruas públicas.

Sophie Venetitay, do sindicato de professores SNES-FSU, disse que era importante concentrar-se no diálogo com os alunos e as famílias para garantir que a proibição não afastasse as crianças das escolas públicas para irem para escolas religiosas. “O que é certo é que a abaya não é o principal problema das escolas”, disse ela à Reuters, sublinhando que a falta de professores é um problema muito maior.

Abdallah Zekri, vice-presidente do Conselho Francês da Fé Muçulmana, disse que a abaya não é um traje religioso, mas um tipo de moda.